1. Apague uma ventilação cobrem 47 e descobrem 45.
2. Apague uma noz 61 de um pino básico, retire a tomada plástica 60, uma primavera 43 e o filtro 41.

3. Nas bombas Vickers/LUK o tanque 35 pode retirar-se. Substitua um anel de caça. Nas bombas ZF lança-se em conjunto com o caso 2.

4. Apague pinos 25 e retire um flange 4. Verifique a parte mais baixa de um flange 4 para a ausência de dano e uso.

5. Retire uma chapa de aperto 3 e uma came inserem 6.

6. Retire uns 18 anulares de fechadura o cabo principal 11. Substitua um anel de fechadura.

7. Retire um rotor 7 por meio do martelo plástico do cabo principal 11 em conjunto com lâminas 16 (10 partes).

8. Retire o cabo principal 11 de um flange 4.

9. Por meio da chave de fenda a um vypressuyta uns 13 epiploon radiais um flange 4.

10. Retire um anel de fechadura 34a ou 34b. 34a — a bomba Vickers/LUK 34b — a bomba ZF

11. Tome a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos e uma primavera 30 de um alojamento de bomba 2.

12. Fixe a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos em um vício e resulte a válvula 53 da válvula da pressão excessiva.

13. Retire um cone de caça 51 e uma primavera 50. Verifique as superfícies de contato da válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos e uma abertura em um alojamento de bomba por falta de uso ou dano. Se o uso de selar superfícies se definir, a bomba tem de substituir-se.
14. Verifique ambos os cones de caça. Substitua um cone usado.

1. Antes de óleo de reunião todos os detalhes. Substitua todos os anéis de caça. Se o novo ajuste de válvula de uma corrente de 32 líquidos se instalar, preste atenção à pressão correta da abertura da válvula da pressão excessiva.
2. Reúna a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos, tendo-o fixado vício E e aperte a válvula 53.
3. Insira uma primavera 30 e a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos em um alojamento de bomba 2.
4. Estabeleça um anel de fechadura 34a ou 34b.

5. Estabeleça um novo epiploon em um flange por meio de uma correnteza.

6. A nova instalação executa-se como deve ser, o regresso à remoção.
7. Depois da reunião da bomba, verifique a justeza de operação da bomba e falta do rombo de líquido. Se for necessário, verifique a pressão de trabalho da bomba.

1. Apague uma ventilação cobrem 47 e descobrem 45.
2. Apague uma noz de 61 pinos básicos 46. Retire a tomada plástica 60, uma primavera 43 e o filtro 41.

3. Apague pinos do 36o alojamento de bomba 2. Retire o tanque 35 e uma caça tocam 21.

4. Apague pinos 25 e retire um flange. Verifique um flange prileganiye superfície por falta de uso e dano.

5. Retire uma chapa de aperto 3.

6. Retire uma inserção de came 6. Verifique uma superfície de um prileganiye de uma chapa de aperto, e também a superfície do escorregamento de lâminas em uma came insere 6 por falta do uso e zadir.

7. Retire um anel de fechadura 18 do cabo principal. Substitua um anel de fechadura.

8. Retire um rotor 7 dos 11 de cabo principais a ajuda de um kiyanka e remova lâminas 16 (10 partes). Verifique lâminas 16 em ranhuras de um rotor 7; têm de escorregar em um rotor facilmente.

9. Retire a colocação persistente 5.

10. Resulte as quatro nozes 40 de um alojamento de bomba por meio de uns 010-chave.

11. Verifique epiploons 39 e substitua-os se for necessário. Tome o pistão 37 e uma primavera 38 de uma rolha 40. Verifique o pistão e um guia do pistão por falta de pistas de uso e danos. Se o pistão se mover para um guia com dificuldades perceptíveis, é necessário substituir uma rolha.

12. Malhe um dedo 19 de um alojamento de bomba por meio de uma correnteza.

13. Tome o cabo principal 11 em conjunto com a tomada 15b e um flange 14 de um alojamento de bomba.

14. Retire a tomada 15b e verifique-o.

15. Malhe um dedo 17 por meio de uma correnteza e retire o palhaço 15a. Retire a colocação persistente 12 e verifique o seu estado. Retire um flange 14 do cabo principal 11.

16. Por meio da chave de fenda tomam epiploon 13 radial de um flange. Substitua um anel de caça 39a.

17. Verifique superfícies básicas carregamentos (flecha) no cabo principal por falta do uso ou zadir.

18. Verifique epiploon 27 radial em um alojamento de bomba. Se no líquido de bomba se encontrar, a transmissão de epiploon 27 será uma causa provável.

19. Tome um epiploon radial e colocação 28 por meio de uma artista de streaptise. Verifique que o bronze liga o caso 4 por falta de pistas de uso e danos e se for necessário, substitua-o.

20. Retire um anel de fechadura 34a. No momento da remoção de um anel de fechadura convencer-se que o alojamento de bomba não se danifica.

21. Tome a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos e uma primavera 30 de um alojamento de bomba 2.

22. Fixe a válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos em um vício e resulte a válvula 53 da válvula da pressão excessiva.

23. Retire um cone de caça 51 e uma primavera 50. Verifique as superfícies de contato da válvula do ajuste de uma corrente de 32 líquidos e uma abertura em um alojamento de bomba por falta de uso ou dano. Se o uso de selar superfícies se definir, a bomba tem de substituir-se.
24. Verifique ambos os cones de caça. Substitua um cone usado.

1. A reunião executa-se como deve ser, o regresso à remoção.
2. Depois da reunião da bomba, verifique a justeza de operação da bomba e falta do rombo de líquido. Se for necessário, verifique a pressão de trabalho da bomba.

1. A bomba do ampliador da direção como "Tandem" mostra-se em uma ilustração.

2. Retire um cone de caça 51 e uma primavera 50.  Atenção! Em alguns modelos o tanque 35 pode agarrar-se um braço 1a que privorachivatsya à sua vez à bomba 1.

1. Enfraqueça um colarinho, desconecte um tubo (arma de fogo) e fixe-o para um lado. Apague pinos 46 e retire a bomba 1 de um braço 1a.

2. Apague pinos (4 partes). Descubra 2k, verifique um anel de caça 2g, substitua-o se for necessário.

3. Em alguns modelos a bomba 1 tem o largo tanque do ajuste de óleo no tanque 35 localizados entre o termostato e um coletor de entrada.

4. O índice do nível de óleo 36a com etiquetas de "minuto" e "máximo" do cheque do nível de óleo localiza-se em uma cobertura do largo tanque 36.

5. Apague quatro pinos 35a fastenings do tanque 35 e retire-o. Verifique um anel de caça 2g, substitua-o se for necessário.

6. Apague uns 35 de cobertura de ventilação e descubra 35d.

7. Apague uma noz 35e de um pino básico 35i. Retire a tomada plástica 35f, uma primavera 35g e o filtro 35o.

8. Apague pinos 4b em um flange 4 e retire um alojamento de bomba 2.

9. Retire um anel de caça 4o de um flange 4, verifique-o e substitua-o se for necessário. Retire uma chapa de aperto 8. Verifique um epiploon 8a e colocação cônica 8b e substitua um epiploon se for necessário.

10. Retire uma inserção de came 6 e dedos 6a. Verifique uma superfície de uma chapa de aperto, e também a superfície do escorregamento de lâminas em uma inserção de came por falta de uso ou danos.

11. Retire um anel de fechadura 11a do cabo principal 11. Substitua um anel de fechadura.

12. Retire um rotor 7 do cabo principal 11 por meio do martelo plástico e remova todas as lâminas 7a (10 partes).
13. Na bomba ZF: tome o cabo principal 11 de um flange 4. Nas bombas Vickers/LUK: no início remova 10 lâminas, e logo retire o cabo principal com uma cobertura de flange.

14. Verifique o cabo principal por falta de zadir e uso de superfícies sob carregamentos (arma de fogo). Se for necessário, substitua-o.

15. Apague pinos 4s (8 partes) e descubra um flange 4a. Verifique um epiploon radial 4d e substitua-o se for necessário.

16. Substitua um anel de caça 5a. Na bomba ZF: retire a tomada 5f e o carregamento 5g. Nas bombas Vickers/LUK: retire um anel de fechadura do cabo principal, retire a colocação e a tomada 5f do carregamento 5g.

17. Tome o pistão 5c e uma primavera 5d. Verifique o pistão e uma primavera por falta de uso e dano.

18. Tome a colocação 5a do alojamento de bomba de ZF.

19. Fixe um flange 4 entre dois blocos de madeira para que fosse possível retirar um anel 5.

20. Substitua um anel de caça 5b.

21. Substitua um anel de caça 4f e um anel cônico 4g em um alojamento de bomba. Verifique um epiploon radial 4e e substitua-o se for necessário.

22. Tome um epiploon radial 4e por meio de uma artista de streaptise. Verifique que o bronze liga o caso 4 para a ausência do dano e o usa e substitui se for necessário.

23. Tome a válvula do ajuste de uma corrente de líquido 2c e uma primavera 2j de um alojamento de bomba 2.

24. Fixe a válvula do ajuste de uma corrente de líquido 2c em um vício e resulte a válvula 2e da válvula da pressão excessiva.

25. Retire um cone de caça 2f e uma primavera 2a. Verifique as superfícies de contato da válvula do ajuste de uma corrente de líquido 2c e uma abertura em um alojamento de bomba por falta de uso ou dano. Se o uso de selar superfícies se definir, a bomba tem de substituir-se.
26. Verifique ambos os cones de caça. Substitua um cone usado.

1. A reunião executa-se como deve ser, o regresso à remoção.
2. Depois da reunião da bomba, verifique a justeza do seu trabalho e a falta do rombo de líquido. Se for necessário, verifique a pressão de trabalho da bomba.